ZEIT.
EssaysZeitWiki
EN

Datenschutz.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich ist Jan-Thomas Asmus, c/o Autorenglück #96022, Albert-Einstein-Str. 47, 02977 Hoyerswerda. Kontakt: kontakt@janasmus.de. Impressum.

Beim Aufruf der Website

Die Website wird über Cloudflare bereitgestellt. Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet. Dazu können die IP-Adresse, der Zeitpunkt, die aufgerufene Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie Statusinformationen gehören. Diese Verarbeitung ist nötig, um die Seiten auszuliefern, Angriffe abzuwehren und Fehler zu erkennen.

Die Anwendung führt keine eigenen dauerhaften Zugriffsprotokolle. Technische Verbindungsdaten werden nicht in der Testdatenbank gespeichert. Rechtsgrundlage für den sicheren und zuverlässigen Betrieb ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.

Cookies, lokale Speicherung und Gerätezeit

Die Website setzt keine Cookies ein, erstellt keine Nutzungsprofile und verwendet keine Werbe- oder Analysedienste. Im Browser wird nichts dauerhaft gespeichert. Die lokale Gerätezeit wird nur im Browser für die aktuelle Uhranzeige verwendet.

Freiwilliger Nutzertest

Die Uhren und der Nutzertest funktionieren ohne Speicherung. Ein fertiges Ergebnis wird nur übertragen, wenn die Speicherung ausdrücklich ausgewählt wurde. Die Speicherung ist freiwillig und nur für Personen ab 16 Jahren vorgesehen. Ein Abbruch überträgt kein Ergebnis.

Gespeicherte Testdaten

Gespeicherte Tests dienen dazu, die Lesbarkeit der drei Uhren zu untersuchen. Erfasst werden der Entwurf, die gezeigten Zeiten, die gegebenen Antworten und die Ablesedauer. Dazu kommen Sprache, schmale oder breite Ansicht, die gewählte Konturhilfe, Dauer der Erklärung, Unterbrechungen und eine vorherige Nutzung von Hilfe oder Test im selben Besuch. Eine zufällige Testnummer, das Datum und die Fassung der Einwilligung werden ebenfalls gespeichert.

Name, E-Mail-Adresse, Geburtsdatum und Gesundheitsdaten werden nicht abgefragt. Die Testdatenbank enthält keine IP-Adresse. Gespeicherte Tests dienen nur der Verbesserung der Uhr und nicht der Bewertung einzelner Personen.

Öffentliche Ergebnisse

Gespeicherte Tests werden auf der Seite „Ergebnisse“ zusammengefasst. Die anonymisierten Testdaten stehen dort auch als CSV-Datei bereit. Namen und E-Mail-Adressen werden nicht abgefragt. IP-Adressen werden nicht in der Testdatenbank gespeichert. Die interne Testnummer, Angaben zur Einwilligung und ein Prüfwert für den Löschcode werden gespeichert, aber nicht veröffentlicht. Der Löschcode selbst wird nicht gespeichert.

Cloudflare

Website und Datenbank laufen bei Cloudflare. Die Testdatenbank ist auf die EU beschränkt. Cloudflares weltweites Netz verarbeitet beim Aufruf dennoch technische Verbindungsdaten. Das Angebot ist deshalb nicht vollständig anonym und nicht vollständig auf eine Verarbeitung in der EU beschränkt.

Zur Begrenzung vieler Anfragen wird kurzzeitig ein täglich wechselnder Prüfwert aus der IP-Adresse gebildet. Dieser Wert wird nicht mit Testantworten gespeichert und nicht für Nutzungsprofile verwendet. Cloudflares Vertrag zur Datenverarbeitung regelt die Verarbeitung und enthält die vorgesehenen Vertragsklauseln für Übermittlungen außerhalb der EU.

Aufbewahrung und Löschen

Testdaten werden 90 Tage aufbewahrt und danach im nächsten stündlichen Lauf gelöscht. Gelöschte Daten können noch bis zu 30 Tage in Cloudflares Sicherungen liegen. Diese Sicherungskopien gehören nicht mehr zur laufenden Auswertung.

Ein persönlicher Löschcode bleibt nur im offenen Fenster sichtbar, bis er kopiert wird. Der Code ermöglicht das Löschen des gespeicherten Ergebnisses. Nach dem Löschen bleibt die Testnummer ohne Antworten 90 Tage auf einer Löschliste. So lassen sich gespeicherte Kopien bereinigen und ein erneutes Speichern verhindern.

Rechtsgrundlagen und Rechte

Rechtsgrundlage für einen gespeicherten Test ist die Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO. Die Einwilligung kann ohne Nachteile über den persönlichen Löschcode widerrufen werden. Die Verarbeitung vor dem Widerruf bleibt davon unberührt. Es finden keine automatisierten Entscheidungen über einzelne Personen statt.

Betroffene Personen haben die gesetzlichen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit. Anfragen können an die oben genannte Kontaktadresse gerichtet werden. Beschwerden können bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde eingereicht werden.

Gespeichertes Ergebnis löschen

Privacy.

Controller

The controller is Jan-Thomas Asmus, c/o Autorenglück #96022, Albert-Einstein-Str. 47, 02977 Hoyerswerda, Germany. Contact: kontakt@janasmus.de. Imprint.

When the website is opened

The website is delivered through Cloudflare. Technically necessary connection data is processed when a page is opened. This may include the IP address, time, requested address, browser and device information, and status information. This processing is needed to deliver the pages, prevent attacks and identify errors.

The application keeps no persistent access logs of its own. Technical connection data is not stored in the test database. The legal basis for secure and reliable operation is Article 6(1)(f) GDPR.

Cookies, local storage and device time

The website uses no cookies, creates no usage profiles and uses no advertising or analytics services. Nothing is stored permanently in the browser. Local device time is used only in the browser to show the current time.

Voluntary user test

The clocks and user test work without saving. A completed result is sent only when storage has been selected explicitly. Storage is voluntary and is intended only for people aged 16 or older. Leaving the test early sends no result.

Saved test data

Saved tests are used to study the readability of the three clocks. The clock design, times shown, answers given and reading times are recorded. The language, narrow or wide view, selected outline guide, time spent on the explanation, breaks, and previous use of help or a test during the same visit are also recorded. A random test number, date and consent version are included.

No name, email address, date of birth or health data is requested. The test database contains no IP address. Saved tests are used only to improve the clock and not to assess individual people.

Public results

Saved tests are summarised on the “Results” page. The anonymised test data is also available there as a CSV file. Names and email addresses are not requested. IP addresses are not stored in the test database. The internal test number, consent details and a verification value for the deletion code are stored but not published. The deletion code itself is not stored.

Cloudflare

The website and database run on Cloudflare. The test database is restricted to the EU. Cloudflare's global network still processes technical connection data when a page is opened. The service is therefore not fully anonymous and processing is not limited entirely to the EU.

A short-lived value that changes each day is derived from the IP address to limit repeated requests. This value is not stored with test answers and is not used for usage profiles. Cloudflare's data processing agreement covers the processing and includes the relevant contract clauses for transfers outside the EU.

Retention and deletion

Test data is kept for 90 days and then deleted during the next hourly run. Deleted data may remain in Cloudflare backups for up to 30 more days. These backup copies are no longer part of the active results.

A personal deletion code remains visible only in the open window until it is copied. The code allows a saved result to be deleted. After deletion, the test number remains on a deletion list without answers for 90 days. This allows stored copies to be cleaned up and prevents the result from being saved again.

Legal bases and rights

The legal basis for a saved test is consent under Article 6(1)(a) GDPR. Consent can be withdrawn without disadvantage by using the personal deletion code. Withdrawal does not affect processing carried out beforehand. No automated decisions about individuals are made.

Data subjects have the legal rights of access, correction, erasure, restriction and data portability. Requests can be sent to the contact address above. Complaints can be submitted to a data protection authority.

Delete a saved result

EN

© 2026 Jan-Thomas Asmus

Impressum·Datenschutz